Musica Italiana

Scusami

( Canta: Gino Latilla )
( Autores: Biri - Malgoni - Perrone - 1957 )

Original em italiano Tradução

Due cuori e solo un'anima
noi siamo nell'amor,
ma se t'ho fatto piangere,
scusami, scusami ancor.

È stata una vertigine,
un falso batticuor
che m'ha sconvolto un attimo,
scusami, scusami ancor.

Parlami,
non tacere ma parlami,
vivo di te
e non voglio che te!

Amore mio non piangere
ma stringimi sul cuor
e ti dirò baciandoti:
Scusami, scusami ancor.

Parlami,
non tacere ma parlami,
vivo di te
e non voglio che te!

Amore mio non piangere
ma stringimi sul cuor
e ti dirò baciandoti:
Scusami, scusami ancor.

Amore scusami, scusami ancor!


Dois corações e somente uma alma
nós somos no amor,
mas se te fiz chorar,
desculpa-me, desculpa-me ainda.

Foi uma vertigem,
uma falsa aflição
que me perturbou um momento,
desculpa-me, desculpa-me ainda.

Fala-me,
não calar-te mas fala-me,
vivo de ti
e não quero que ti!

Amor meu não chorar
mas aperta-me no teu coração
e te direi beijando-te:
Desculpa-me, desculpa-me ainda.

Fala-me,
não calar-te mas fala-me,
vivo de ti
e não quero que ti!

Amor meu não chorar
mas aperta-me no teu coração
e te direi beijando-te:
Desculpa-me, desculpa-me ainda.

Amor desculpa-me, desculpa-me ainda!