Musica Italiana

Ritornerà l'estate

( Canta: Nico & I Gabbiani )
( Autores: Nisa - G. Barbieri - 1968 )

Original em italiano Tradução

Aspetto l'estate perchè tornerai!

Ritornerà l'estate
e sulla spiaggia del mare
ad aspettarti mi troverai,
più innamorato che mai.

Ritornerà l'estate (l'estate),
ritroveremo i ricordi,
da allora un anno per noi passò
e come allora siamo qui (e come allora siamo qui).

Discenderà la sera (la sera)
e ancora sentirai (e ancora sentirai)
le note di un'orchestra
che suonerà per noi, per noi.

Ritornerà l'estate (l'estate)
e sulla spiaggia deserta
un uomo ancora ti aspetterà,
e il nostro amor ritornerà.

Discenderà la sera
e allora sentirai
le note di un'orchestra
che suonerà per noi, per noi.

Ritornerà l'estate (l'estate)
e sulla spiaggia deserta
un uomo ancora ti aspetterà,
e il nostro amor ritornerà.


Espero o verão porque tu voltarás!

Voltará o verão
e na praia do mar
a esperar-te me encontrarás,
mais apaixonado que nunca.

Voltará o verão (o verão),
reencontraremos as lembranças,
desde então um ano para nós passou
e como então estamos aqui (e como então estamos aqui).

Descerá a noite (a noite)
e ainda ouvirás (e ainda ouvirás)
as notas de uma orquestra
que tocará pra nós, pra nós.

Voltará o verão (o verão)
e na praia deserta
um homem ainda te esperará,
e o nosso amor voltará.

Descerá a noite
e então ouvirás
as notas de uma orquestra
que tocará pra nós, pra nós.

Voltará o verão (o verão)
e na praia deserta
um homem ainda te esperará,
e o nosso amor voltará.