Musica Italiana

Renato

( Canta: Mina )
( Autores: A. Testa - Cortez - 1962 )

Original em italiano Tradução

Renato, Renato, Renato,
ti voglio bene, non l'hai capito?
Renato, Renato, Renato,
se non mi baci non vivo più.

Renato, Renato, Renato,
a casa tua tu mi hai invitato,
Renato, Renato, Renato,
e ci ho trovato papà e mammà.

Scommetto che nessuno bacia come te,
però chissà perchè, non lo dimostri a me,
se tu ti decidessi a dirmi almeno un sì,
io non sarei ridotta così.

Renato, Renato, Renato,
così carino, così educato,
Renato, Renato, Renato,
mi porti al cinema e guardi il film.

Scommetto che nessuno bacia come te,
però chissà perchè, non lo dimostri a me,
se tu ti decidessi a dirmi almeno un sì,
io non sarei ridotta così.

Renato, Renato, Renato,
come vorrei non averti amato,
Renato, Renato, Renato,
tu sei un mostro di ingenuità.

Renato, Renato, Renato,
la serenata che ti ho cantato,
Renato, Renato, Renato,
vuol dire che morirò per te.

Renato, Renato, Renato,
la serenata che ti ho cantato,
Renato, Renato, Renato,
vuol dire che morirò per te.

Renato, Renato, Renato,
la serenata che ti ho cantato,
Renato, Renato, Renato,
vuol dire che morirò per te!


Renato, Renato, Renato,
te quero bem, não entendeu?
Renato, Renato, Renato,
se tu não me beijas não vivo mais.

Renato, Renato, Renato,
para a tua casa me convidaste,
Renato, Renato, Renato,
mas aí encontrei papai e mamãe.

Aposto que ninguém beija como ti,
porem quiçá porque, não o demonstras para mim,
se tu decidisse dizer-me pelo menos um sim,
eu não estaria neste estado.

Renato, Renato, Renato,
assim bonito, assim educado,
Renato, Renato, Renato,
me leva ao cinema e ficas olhando o filme.

Aposto que ninguém beija como ti,
porem quiçá porque, não o demonstra para mim,
se tu decidisse dizer-me pelo menos um sim,
eu não estaria neste estado.

Renato, Renato, Renato,
como queria não ter-te amado,
Renato, Renato, Renato,
tu és um monstro de ingenuidade.

Renato, Renato, Renato,
a serenada que te cantei,
Renato, Renato, Renato,
quer dizer que morrerei por ti.

Renato, Renato, Renato,
a serenada que te cantei,
Renato, Renato, Renato,
quer dizer que morrerei por ti.

Renato, Renato, Renato,
a serenada que te cantei,
Renato, Renato, Renato,
quer dizer que morrerei por ti!