Musica Italiana

Ragazzo triste

( Canta: Patty Pravo )
( Autores: G. Boncompagni - S. Bono - 1967 )

Original em italiano Tradução

Ragazzo triste come me...ah ah
che sogni sempre come me...ah ah,
non c'e' nessuno che ti aspetta mai
perché non sanno come sei.

Ragazzo triste sono uguale a te,
a volte piango e non so perché,
tanti son soli come me e te
ma un giorno spero cambierà.

Nessuno può star solo, non deve stare solo
quando si e' giovani così.
Dobbiamo stare insieme, amare tra di noi,
scoprire insieme il mondo che ci ospiterà.

Ragazzo triste come me...ah ah
che sogni sempre come me...ah ah,
tanti son soli come noi...ah ah
ma un giorno spero cambierà...vedrai.

Hey hey hey vedrai,
hey hey hey vedrai.
Non dobbiamo star soli mai,
non dobbiamo star soli mai.

Non dobbiamo star soli mai...


Garoto triste como eu...ah ah
que sonhas sempre como eu...ah ah,
não tem ninguém que te espera nunca
porque não sabem como és.

Garoto triste sou igual a ti,
as vezes choro e não sei porque,
tantos são sozinhos como eu e ti
mas um dia espero mudará.

Ninguém pode estar só, não deve estar só
quando se é jovens assim.
Devemos estar juntos, amar entre nós,
descobrir juntos o mundo que nós hospedará.

Garoto triste como eu...ah ah
que sonhas sempre como eu...ah ah,
tantos são sozinhos como nós...ah ah
mas um dia espero mudará....verás.

Hey hey hey verás,
hey hey hey verás.
Não devemos estar sozinhos nunca,
não devemos estar sozinhos nunca.

Não devemos estar sozinhos nunca....