Musica Italiana

Questa notte saprò

( Canta: Neil Sedaka )
( Autores: D. Cochran - L. Newman - Devilli - Nisa - 1950 )
( Titulo original: Again)

Versão italiana Tradução

Non so,
se mi vuoi bene non so,
ma in questa notte di luna,
amore mio, saprò.

Saprò,
se amarti ancora potrò,
se tu soltanto o nessuna,
felice mi farà. Chissà!

Questa notte, abbracciati così,
amor, dirai di si
mentre, in ansia,
un istante infinito vivrò.

In braccio a te saprò
quello che ancora non so,
in questa notte di luna
se mi vuoi bene saprò.

Questa notte, abbracciati così,
amor, dirai di si
mentre, in ansia,
un istante infinito vivrò.

In braccio a te saprò
quello che ancora non so,
in questa notte di luna
se mi vuoi bene saprò.


Não sei,
se me queres bem não sei,
mas nesta noite de lua,
amor meu, saberei.

Saberei,
se amar-te ainda poderei,
se tu somente ou nenhuma,
feliz me fará. Quiçá!

Esta noite, abraçados assim,
amor, me dirás "sim"
enquanto, ansioso,
um instante infinito viverei.

Nos teus braços saberei
aquilo que ainda não sei,
nesta noite de lua
se me queres bem saberei.

Esta noite, abraçados assim,
amor, me dirás "sim"
enquanto, ansioso,
um instante infinito viverei.

Nos teus braços saberei
aquilo que ainda não sei,
nesta noite de lua
se me queres bem saberei.