Musica Italiana

Quando torna l'amore

( Canta: Alberto Rabagliati )
( Autores: Martinasso - Cariga - 1942 )

Original em italiano Tradução

Tu mi ridai la vita e l'amor,
il più dolce incanto del cuor,
mi ridai la gioia d'amar.

Sei tu come un profumo sottil,
come una carezza d'april
che riscalda col suo tepor.

Con te risplende il sole
del mio sogno d'amor.
Per te io sento tutta l'altra vita.

Tu mi ridai la vita e l'amor,
il più dolce incanto del cuor,
mi ridai la felicità.


Tu me devolves a vida e o amor,
o mais doce encantamento do coração,
me devolves o prazer de amar.

Tu és como um perfume sutil,
como uma carícia de abril
que aquece com seu tepor.

Contigo resplandece o sol
do meu sonho de amor.
Por ti eu sinto toda a outra vida.

Tu me devolves a vida e o amor,
o mais doce encantamento do coração,
me devolves a felicidade.