Musica Italiana

Pippo non lo sa

( Canta: Rita Pavone & il Coro di Franco Potenza )
( Autores: G. Kramer - M. Panzeri - N. Rastelli - 1940 )

Original em italiano Tradução

Ma Pippo, Pippo non lo sa
che quando passa ride tutta la città
e le sartine,
dalle vetrine,
gli fan mille mossettine.

Ma lui con grande serietà
saluta tutti, fa un inchino e se ne va.
Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo.

Sopra il cappotto porta la giacca
e sopra il gilè la camicia.
Sopra le scarpe porta le calze,
non ha un botton
e con le stringhe tien su i calzon.

Ma Pippo, Pippo non lo sa
e serio, serio se ne va per la città.
Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo.

E Pippo, Pippo non lo sa
che quando passa ride tutta la città
e le sartine,
dalle vetrine,
gli fan mille mossettine.

Sopra il cappotto porta la giacca
e sopra il gilè la camicia.
Sopra le scarpe porta le calze,
non ha un botton
e con le stringhe tien su i calzon.

Ma Pippo, Pippo non lo sa
e serio, serio se ne va per la città.
Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo.

Si crede bello
come un Apollo
e saltella come un pollo!


Mas Pippo, Pippo não o sabe
que quando passa ri toda a cidade
e as costureirinhas,
dás vitrines,
lhe fazem mil gracinhas.

Mas ele com grande seriedade
saúda todos, faz una reverencia e se vai.
Se acha belo
come um Apollo
e saltita como um frango.

Sobre o sobretudo coloca o casaco
e sobre o colete a camisa.
Sobre os sapatos coloca as meias,
não tem um botão
e com os suspensório sustenta as calças.

Mas Pippo, Pippo não o sabe
e sério, sério se vai pela cidade.
Se acha belo
come um Apollo
e saltita como um frango.

E Pippo, Pippo não o sabe
que quando passa ri toda a cidade
e as costureirinhas,
dás vitrines,
lhe fazem mil gracinhas.

Sobre o sobretudo coloca o casaco
e sobre o colete a camisa.
Sobre os sapatos coloca as meias,
não tem um botão
e com os suspensório sustenta as calças.

Mas Pippo, Pippo não o sabe
e sério, sério se vai pela cidade.
Se acha belo
come um Apollo
e saltita como um frango.

Se acha belo
come um Apollo
e saltita como um frango!