Musica Italiana

Perchè non sognar

( Canta: Nilla Pizzi )
( Autores: Galdieri - Redi - 1949 )

Original em italiano Tradução

Perchè non sognar,
perchè non sperar
ch'io possa rivederti un attimo,
mormorarti ancor che l'anima
s'illumina di te.

Di te primo amor,
di te grande amor
risento i primi baci trepidi,
e le tue parole semplici
rivivono in me.

Ma dove sei passione splendida,
dov'è che palpita il tuo cuor,
ti chiedo una carezza morbida
chiedo il dono
d'un tuo bacio ancor.

Perchè non sognar,
perchè non sperar
ch'io possa rivederti un attimo,
mormorarti ancor con l'anima:
"Riprendimi con te".

Ma dove sei passione splendida,
dov'è che palpita il tuo cuor,
ti chiedo una carezza morbida
chiedo il dono
d'un tuo bacio ancor.

Perchè non sognar,
perchè non sperar
ch'io possa rivederti un attimo,
mormorarti ancor con l'anima:
"Riprendimi con te!"


Porque não sonhar,
porque não esperar
que eu possa rever-te um átimo,
murmurar-te ainda que a alma
se ilumina de ti.

De ti primeiro amor,
de ti grande amor
re-sinto os primeiros beijos ansiosos,
e as tuas palavras simples
revivem em mim.

Mas onde estás paixão esplendida,
onde é que palpita o teu coração,
te peço uma caricia macia
peço o dom
de um teu beijo ainda.

Porque não sonhar,
porque não esperar
que eu possa rever-te um átimo,
murmurar-te ainda com a alma:
"Retoma-me contigo".

Mas onde estás paixão esplendida,
onde é que palpita o teu coração,
te peço uma caricia macia
peço o dom
de um teu beijo ainda.

Porque não sonhar,
porque não esperar
que eu possa rever-te um átimo,
murmurar-te ainda com a alma:
"Retoma-me contigo!".