Musica Italiana

Passion flower

( Canta: Flo Sandon's )
( Autor: Billy Strayhorn - 1941 )
( Reelaboração da famosa "Fur Elise" (Para Elisa) de Ludwig van Beethoven de 1810 )
( Não consegui descobrir o nome do autor da letra em italiano )

Versão italiana Tradução

La passione del mio cuor,
nel mio cuor brucerà.
Ma se non avrò il tuo amor,
senza amor morirà.

Soltanto te aspetterò,
sognando te mi perderò.
La passione del mio cuor
nel tuo cuor cercherò.

Ogni giorno sempre più,
senpre più, t'amerò.
Nei miei sogni ci sei tu,
ci sei tu, che non ho.

Ho chiesto al ciel, che tutto sa,
se il vero amor un di verrà.
La passione del mio cuor,
nel mio cuor brucerà.

Soltanto te aspetterò,
sognando te mi perderò.
La passione del mio cuor
nel tuo cuor cercherò.

Ogni giorno sempre più,
senpre più, t'amerò.
Nei miei sogni ci sei tu,
ci sei tu, che non ho.

Ho chiesto al ciel che tutto sa
se il vero amor un di verrà.
La passione del mio cuor,
nel mio cuor brucerà.


A paixão do meu coração,
no meu coração queimará.
Mas se não terei o teu amor,
sem amor morrerá.

Somente por ti esperarei,
sonhando-te me perderei.
A paixão do meu coração
no teu coração procurarei.

A cada dia sempre mais,
sempre mais, te amarei.
Nos meus sonhos estás tu
estás tu, que não tenho.

Pedi ao céu, que tudo sabe,
se o verdadeiro amor um dia virá.
A paixão do meu coração,
no meu coração queimará.

Somente por ti esperarei,
sonhando-te me perderei.
A paixão do meu coração
no teu coração procurarei.

A cada dia sempre mais,
sempre mais, te amarei.
Nos meus sonhos estás tu
estás tu, que não tenho.

Pedi ao céu, que tudo sabe,
se o verdadeiro amor um dia virá.
A paixão do meu coração,
no meu coração queimará.