Musica Italiana

Passa il tempo

( Canta: Flo Sandon's )
( Autores: Bertini - Taccani - 1962 )

Original em italiano Tradução

Solo di luci ed ombre
è fatta la vita,
solo di luci ed ombre
che si dissolvono.

Passa, passa il tempo,
ma per noi non passerà,
forse l'hai fermato
coi tuoi baci.

Un solo minuto è un'ora,
un'ora sola è un giorno
e un solo giorno
l'eternità.

Passa, passa il tempo,
ma per noi non passerà,
forse questo amore
l'hai incantato.

Sogno senza fine,
eterna felicità
è il tempo che per noi
non passerà.

Sogno senza fine,
eterna felicità
è il tempo che per noi
non passerà.

Non passerà!


Somente de luzes e sombras
é feita a vida,
somente de luzes e sombras
que se dissolvem.

Passa, passa o tempo,
mas para nós não passará,
talvez o parastes
com os teus beijos.

Um só minuto é uma hora,
uma hora só é um dia
e um só dia
a eternidade.

Passa, passa o tempo,
mas para nós não passará,
talvez este amor
o encantastes.

Sonho sem fim,
eterna felicidade
é o tempo que para nós
não passará.

Sonho sem fim,
eterna felicidade
é o tempo que para nós
não passará.

Não passará!