Musica Italiana

O mama, mama, mama

( Canta: Nilla Pizzi & Duo Fasano )
( Autores: L. Conald - Danpa - 1948 )

Original ( mistura de italiano e espanhol ) Tradução

O mama, mama, mama,
o mama, mama, mama,
sai perchè mi batte il coraçon,
me gusta um bel muchacho,
me gusta un bel muchacho,
o mamà, enamorada son.

L'ho visto al Rancho Grande,
l'ho visto al Rancho Grande,
mentre un dì andavo a cavalcar,
è bello, el me comprende,
è bello, el me comprende,
o mamà, lo voglio già sposar.

Ay, ay, ay, ay.
Ay, ay, ay, ay.
Ay, ay, ay, ay.
Ay, ay, ay, ay.

O mama, mama, mama,
o mama, mama, mama,
sai perchè mi batte il coraçon,
me gusta um bel muchacho,
me gusta un bel muchacho,
o mamà, enamorada son.

O mama, mama, mama,
o mama, mama, mama,
sai perchè mi batte il coraçon,
me gusta um bel muchacho,
me gusta un bel muchacho,
o mamà, enamorada son.

L'ho visto al Rancho Grande,
l'ho visto al Rancho Grande,
mentre un dì andavo a cavalcar,
è bello, el me comprende,
è bello, el me comprende,
o mamà, lo voglio già sposar.

Ay, ay, ay, ay. -  Son Pedrito!
Ay, ay, ay, ay. -  Il più drito!
Ay, ay, ay, ay. -  Che marito!
Ay, ay, ay, ay. -  Io sarò...o...o...o!

O mama, mama, mama,
o mama, mama, mama,
sai perchè mi batte il coraçon,
me gusta um bel muchacho,
me gusta un bel muchacho,
o mamà, enamorada son.

Son Pedrito! Il più drito!

O mama, mama, mama,
o mama, mama, mama,
sai perchè mi batte il coraçon,
me gusta um bel muchacho,
me gusta un bel muchacho,
o mamà, enamorada son.

Enamorada son!
Enamorada son!
Enamorada son!
Di chi?
Tutte di me! Di Pedrito!
Pedrito, il più drito!



O mamãe, mamãe, mamãe,
o mamãe, mamãe, mamãe,
sabes porque me bate o coração,
gosto de um belo garoto,
gosto de um belo garoto,
o mamãe, apaixonada sou.

O conheci no Rancho Grande,
o conheci no Rancho Grande,
enquanto um dia eu ia a cavalgar,
é bonito, ele me compreende,
é bonito, ele me compreende,
o mamãe, eu quero já casar com ele.

Ay, ay, ay, ay.
Ay, ay, ay, ay.
Ay, ay, ay, ay.
Ay, ay, ay, ay.

O mamãe, mamãe, mamãe,
o mamãe, mamãe, mamãe,
sabes porque me bate o coração,
gosto de um belo garoto,
gosto de um belo garoto,
o mamãe, apaixonada sou.

O mamãe, mamãe, mamãe,
o mamãe, mamãe, mamãe,
sabes porque me bate o coração,
gosto de um belo garoto,
gosto de um belo garoto,
o mamãe, apaixonada sou.

O conheci no Rancho Grande,
o conheci no Rancho Grande,
enquanto um dia eu ia a cavalgar,
é bonito, ele me compreende,
é bonito, ele me compreende,
o mamãe, eu quero já casar com ele.

Ay, ay, ay, ay. -  Sou Pedrito!
Ay, ay, ay, ay. -  O mais experto!
Ay, ay, ay, ay. -  Que marido!
Ay, ay, ay, ay. -  Eu serei...ei...ei...ei!

O mamãe, mamãe, mamãe,
o mamãe, mamãe, mamãe,
sabes porque me bate o coração,
gosto de um belo garoto,
gosto de um belo garoto,
o mamãe, apaixonada sou.

Sou Pedrito! O mais experto!

O mamãe, mamãe, mamãe,
o mamãe, mamãe, mamãe,
sabes porque me bate o coração,
gosto de um belo garoto,
gosto de um belo garoto,
o mamãe, apaixonada sou.

Apaixonada sou!
Apaixonada sou!
Apaixonada sou!
De quem?
Todas de mim! De Pedrito!
Pedrito, o mais experto!