Musica Italiana

Non te ne andare

( Canta: Jimmy Fontana )
( Autores: J. Fontana - G. Meccia - 1964 )

Original em italiano Tradução

Non te ne andare
da chi non t'ama
e dimmi se c'è chi
può amarti più di me.

Fino ieri eri tu
che cercavi di me,
oggi, invece, qualcosa è cambiato perchè
tu vai via da me.

Non te ne andare
da chi non t'ama,
da chi non ha per te
pianto una lacrima.

Dimmi cosa farai
quando t'accorgerai
che le ore piu'belle
eran quelle che tu passavi con me.

A me basta che torni,
non mi devi dir niente,
ci saran tanti giorni
per salvare il nostro amor.

Non te ne andare
da chi non t'ama
e dimmi se c'è chi
può amarti più di me.

Fino ieri eri tu
che cercavi di me,
oggi invece qualcosa è cambiato perchè
tu vai via da me.

A me basta che torni,
non mi devi dir niente,
ci saran tanti giorni
per salvare il nostro amor.

Non te ne andare
da chi non t'ama
e dimmi se c'è chi
può amarti più di me.

Fino ieri eri tu
che cercavi di me,
oggi invece qualcosa è cambiato perchè
tu vai via da me.

Tu vai via da me!
Tu vai via da me!

Ah ah ah ah!
Non te ne andare!
Ah ah ah oh oh oh oh oh!
Tu vai via da me!

Non te ne andare.......


Não ir
atrás de quem não te ama
e diz-me se há quem
pode amar-te mais do que eu.

Até ontem eras tu
que procurava por mim,
hoje, ao contrário, algo mudou porque
tu vai longe de mim.

Não ir
atrás de quem não te ama,
de quem nunca pra ti
derramou uma lagrima.

Diz-me o que farás
quando repararás
que as horas mais belas
eram aquelas que tu passavas comigo.

Pra mim basta que voltas,
não deves dizer-me nada,
haverão tantos dias
para salvar o nosso amor.

Não ir
atrás de quem não te ama
e diz-me se há quem
pode amar-te mais do que eu.

Até ontem eras tu
que procurava por mim,
hoje, ao contrario, algo mudou porque
tu vai longe de mim.

Pra mim basta que voltas,
não deves dizer-me nada,
haverão tantos dias
para salvar o nosso amor.

Não ir
atrás de quem não te ama
e diz-me se há quem
pode amar-te mais do que eu.

Até ontem eras tu
que procurava por mim,
hoje, ao contrario, algo mudou porque
tu vai longe de mim.

Tu vai longe de mim!
Tu vai longe de mim!

Ah ah ah ah!
Não ir!
Ah ah ah oh oh oh oh oh!
Tu vai longe de mim!

Não ir.....