Musica Italiana

Nessuno al mondo

( Canta: Peppino Di Capri )
( Autores: A. Crafer - J. Nebb - N. Rastelli - Gioia - 1958 )
( Titulo original: No arms can ever hold you )

Versão italiana Tradução

Mai più nessuno al mondo
t'amerà così,
per te nessuno al mondo
soffrirà cosi.

Nessuno mai saprà
cosa sei per me,
ma forse il tuo cuore
sa che vivo per te.

Se tu conosci il mondo
tu conosci me.
Se tu ti stai perdendo
tienti stretta a me.

E' stato un sol destino
che due cuori unì.
Mai più nessuno al mondo
t'amerà così.

Se tu conosci il mondo
tu conosci me.
Se tu ti stai perdendo
tienti stretta a me.

E' stato un sol destino
che due cuori unì.
Mai più nessuno al mondo
t'amerà così.


Nunca mais ninguém no mundo
a amará assim,
por você ninguém no mundo
sofrerá assim.

Ninguém nunca saberá
o que você é para mim,
mas talvez seu coração
sabe que vivo por você.

Se você conhece o mundo
conhece a mim.
Se está perdendo-se
agarre-se forte a mim.

Foi um só destino
que dois corações uniu.
Nunca mais ninguém no mundo
a amará assim.

Se você conhece o mundo
conhece a mim.
Se está perdendo-se
agarre-se forte a mim.

Foi um só destino
que dois corações uniu.
Nunca mais ninguém no mundo
a amará assim.