Musica Italiana

Mi sono innamorato di Te

( Canta: Luigi Tenco )
( Autor: Luigi Tenco - 1962 )

Original em italiano Tradução

Mi sono innamorato di te
perché non avevo niente da fare
il giorno volevo qualcuno da incontrare
la notte volevo qualcosa da sognare.

Mi sono innamorato di te
perché non potevo più stare solo
il giorno volevo parlare dei miei sogni
la notte parlare d'amore.

Ed ora che avrei mille cose da fare
io sento i miei sogni svanire
ma non so più pensare
a nient'altro che a te.

Mi sono innamorato
e adesso non so neppur io cosa fare
il giorno mi pento d'averti incontrata
la notte ti vengo a cercare.


Me apaixonei por você
porque não havia nada a fazer
de dia queria alguém para encontrar
de noite queria alguma coisa para sonhar.

Me apaixonei por você
porque não podia mais estar sozinho
de dia queria falar dos meus sonhos
de noite falar de amor.

E agora que teria mil coisas a fazer
eu sinto meus sonhos sumir
mas não sei mais pensar
a outra coisa que a você.

Me apaixonei
e agora não sei nem mesmo o que fazer
de dia me arrependo de ter-la encontrada
de noite a venho procurar.