Musica Italiana

Marianne

( Canta: Sergio Endrigo )
( Autor: Sergio Endrigo - 1968 )

Original em italiano Tradução

Marianne,
mi fai felice per un attimo
poi non vivo più,
Marianne.

Che cos'è
questa gran voglia che hai di correre?
Non ti fermi mai
qui con me!

Dove vai? Da dove vieni amore?
Dove vai? Rimani un poco accanto a me.
Se per sognare vendi i sogni tuoi,
forse è disperata la tua gioventù.

Marianne,
tu ami i fiori e non ti accorgi mai
che io amo te,
Marianne.

Marianne!

Dove vai? Da dove vieni amore?
Dove vai? Rimani un poco accanto a me.
Se per sognare vendi i sogni tuoi,
forse è disperata la tua gioventù.

Marianne,
tu ami i fiori e non ti accorgi mai
che io amo te,
Marianne.

Marianne!
Marianne!


Marianne,
me fazes feliz por um átimo
depois não vivo mais,
Marianne.

O que é
esta grande vontade que tens de correr?
Não paras nunca
aqui comigo!

Onde vais? De onde vens amor?
Onde vais? Pára um pouco ao meu lado.
Se para sonhar vendes os sonhos teus,
talvez é desesperada a tua juventude.

Marianne,
tu amas as flores e não reparas nunca
que eu amo a ti,
Marianne.

Marianne!

Onde vais? De onde vens amor?
Onde vais? Pára um pouco ao meu lado.
Se para sonhar vendes os sonhos teus,
talvez é desesperada a tua juventude.

Marianne,
tu amas as flores e não reparas nunca
que eu amo a ti,
Marianne.

Marianne!
Marianne!