Musica Italiana

Laura

( Canta: Natalino Otto )
( Autores: Johnny Mercer - David Raksin - 1943 )
( Titulo original em inglês: Laura )
( Não consegui descobrir o nome do autor da letra em italiano )

Agradeço profundamente os queridos amigos Alda e Camilo Zaponi por ter-me enviado esta bela musica

Versão italiana Tradução

Laura,
dal sorriso d'un angelo,
dolce Laura,
dal profumo dun fior.

Sei tu, per me,
l'illusion d'amor
che avvolge nel mister
il cuor.

Oh Laura, Laura,
misteriosa e dolcissima,
dimmi, dimmi:
"Sei illusione o reatá?"

Quel sogno d'or
che sperar mi fa,
dolce Laura,
quel mio sogno sei tu.

Pieno di mister,
sogno d'amor,
sogno d'amor.
Oh Laura, Laura!


Laura,
do sorriso de um anjo,
doce Laura,
do perfume de uma flor.

És tu, pra mim,
a ilusão de amor
que envolve no mistério
o coração.

Oh Laura, Laura,
misteriosa e docíssima,
diz-me, diz-me:
"És ilusão ou realidade?"

Aquele sonho dourado
que esperar me faz,
doce Laura,
aquele meu sonho és tu.

Cheio de mistério,
sonho de amor,
sonho de amor.
Oh Laura, Laura!