Musica Italiana

La mia serenata

( Canta: Jimmy Fontana )
( Autores: G. Buoncompagni - J. Fontana - 1967 )

Original em italiano Tradução

Io, io che riesco anche a volare
se soltanto penso a te,
io, io che posso anche cantare senza voce
se soltanto sogno te.

Non so perchè
quando tu sei lontana
passo il tempo a parlar con te
ma se tu sei qui io non parlo più.

Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me
anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.

la la la la la la la la

Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me
anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.

la la la la la la la la
la la la la la la la....


Eu, eu que consigo também a voar
se somente penso em ti,
eu, eu que posso também cantar sem voz
se somente sonho contigo.

Não sei porque
quando tu és distante
passo o tempo a falar contigo
mas se tu estás aqui eu não falo mais.

No entanto tu, maravilhosas poesias
sabes escutar de mim
também se tu sabes
que quando estou contigo não falo nunca.

la la la la la la la la

No entanto tu, maravilhosas poesias
sabes escutar de mim
também se tu sabes
que quando estou contigo não falo nunca.

la la la la la la la la
la la la la la la la....