Musica Italiana

La lunga stagione dell'amore

( Canta: Anna Identici )
( Autores: Roberto Carlos - Erasmo Carlos - 1970 )
( Titulo original: Despedida )
( Não consegui encontrar o nome do autor da letra em italiano )

Versão italiana Tradução

Una corsa in autostrada nel buio,
una fantasia di luci negli occhi,
sembra un viaggio senza fine, ma poi,
improvvisamente, la felicità.

Ogni fiamma di candela nel buio,
il colore su due ombre vicine,
io mi sento un'altra donna perchè
improvvisamente ho capito che
la lunga stagione dell'amore
forse comincia così.

Una corsa in autostrada nel buio,
con la luna che passeggia nel cielo,
io non so se lui mi ama o no
ma se lo dirà, gli crederò.

Io mi sento un'altra donna perchè
improvvisamente ho capito che
la lunga stagione dell'amore
forse comincia così.

Una corsa in autostrada nel buio,
con la luna che passeggia nel cielo,
io non so se lui mi ama o no
ma se lo dirà, gli crederò.


Uma corrida na auto-estrada no escuro,
uma fantasia de luzes nos olhos,
parece uma viagem sem fim, mas depois,
de repente, a felicidade.

Cada flama de vela no escuro,
a cor sobre duas sombras visinhas,
eu me sinto uma outra mulher porque
de repente entendi que
a longa estação do amor
talvez começa assim.

Uma corrida na auto-estrada no escuro,
com a lua que passeia no céu,
eu não sei se ele me ama ou não
mas se ele o dirá, acreditarei.

Eu me sinto uma outra mulher porque
de repente entendi que
a longa estação do amor
talvez começa assim.

Uma corrida na auto-estrada no escuro,
com a lua que passeia no céu,
eu não sei se ele me ama ou não
mas se ele o dirá, acreditarei.