Musica Italiana

La fisarmonica

( Canta: Gianni Morandi )
( Autores: Migliacci - Zambrini - Enriquez - 1966 )

Original em italiano Tradução

La fisarmonica
stasera suona per te,
per ricordarti un amore
uno di tanti anni fa,
la fisarmonica.

Ma tu non piangere
non si cancella così,
torna più grande che mai
il desiderio di te
quando vivevi felice con me.

Se chiudo gli occhi
vedo il tuo viso
rivedo il tuo sorriso,
ma le mani lontane
non ti stringono più.

La fisarmonica
stasera suona per noi,
torna più grande che mai
il desiderio di te,
la fisarmonica suona per me.

Era di notte
c'era la luna
baciavo le tue labbra,
era l'ultima volta
te ne andavi da me.

Amor.


O acordeão
esta noite soa para ti,
para lembrar-te um amor
um de tantos anos atrás,
o acordeão.

Mas tu não chorar
não se cancela assim,
torna maior que nunca
o desejo de ti
quando vivias feliz comigo.

Se fecho os olhos
vejo o teu rosto
revejo o teu sorriso,
mas as mãos distantes
não te apertam mais.

O acordeão
esta noite soa para nós,
torna maior que nunca
o desejo de ti,
o acordeão soa para mim.

Era de noite
havia a lua
beijava os teus labios,
era a ultima vez
tu ia longe de mim.

Amor.