Musica Italiana

Io ho in mente Te

( Canta: Equipe 84 )
( Autores: S. Fricker - Mogol - 1966 )
( Titulo original: You were on my mind )
( Não consegui descobrir o nome do autor da letra em italiano )

Versão italiana Tradução

Apro gli occhi e ti penso,
ed ho in mente te,
ed ho in mente te.

Io cammino per le strade,
ma ho in mente te,
ed ho in mente te.

Ogni mattina, uoh uoh,
ed ogni sera, uoh uoh,
ed ogni notte te.

Io lavoro più forte,
ma ho in mente te,
ma ho in mente te.

Ogni mattina, uoh uoh,
ed ogni sera, uoh uoh,
ed ogni notte te.

Cos'ho nella testa,
che cos'ho nelle scarpe,
no, non so cos'è.

Ho voglia di andare, uoh uoh,
di andarmene via, uoh uoh,
non voglio pensar, ma poi ti penso.

Apro gli occhi e ti penso,
ed ho in mente te,
ed ho in mente te.

Ogni mattina, uoh uoh,
ed ogni sera, uoh uoh,
ed ogni notte te.


Abro os olhos e te penso,
e tenho na mente ti,
e tenho na mente ti.

Eu ando pelas ruas,
mas tenho na mente ti,
e tenho na mente ti.

Cada manha, uoh uoh,
e cada noite, uoh uoh,
e cada noite ti.

Eu trabalho mais forte,
mas tenho na mente ti,
mas tenho na mente ti.

Cada manha, uoh uoh,
e cada noite, uoh uoh,
e cada noite ti.

O que tenho na cabeça,
o que tenho nos sapatos,
não, não sei o que é.

Tenho vontade de ir, uoh uoh,
de ir embora, uoh uoh,
não quero pensar, mas depois te penso.

Abro os olhos e te penso,
e tenho na mente ti,
e tenho na mente ti.

Cada manha, uoh uoh,
e cada noite, uoh uoh,
e cada noite ti.