Musica Italiana

Gloria

( Canta: Natalino Otto )
( Autores: L. René - M. Pani - 1940 )
( Titulo original: Gloria )
( Conhecida também como: It's not Marie )

Versão italiana Tradução

Gloria,
per i tuoi baci, Gloria,
per il tuo amore, Gloria,
chi non ha pianto ancor.

Ti cercano,
nei baci tuoi si perdono
e ancora non comprendono
che tu li ingannerai.

Credono di conquistarti,
ma s'illudono perchè
mai nessun potrà tenerti
più di un giorno accanto a se.

Nel tuo fascino,
quante illusioni nascono,
quante speranze muoiono,
tormento sei d'amor.

Nel tuo fascino,
quante illusioni nascono,
quante speranze muoiono,
tormento sei d'amor.

Gloria,
Gloria,
s'illudono, ma invano
perchè il tuo amore non è amor!


Gloria,
pelos teus beijos, Gloria,
pelo teu amor, Gloria,
quem não chorou ainda.

Te procuram,
nos teus beijos se perdem
e ainda não compreendem
que tu os enganarás.

Crêem de conquistar-te,
mas iludem-se porque
nunca alguém poderá manter-te
mais de um dia perto de sim.

No teu fascínio,
quantas ilusões nascem,
quantas esperanças morrem,
tormento tu és de amor.

No teu fascínio,
quantas ilusões nascem,
quantas esperanças morrem,
tormento tu és de amor.

Gloria,
Gloria,
iludem-se, mas em vão
porque o teu amor não é amor!