Musica Italiana

E ti avrò

( Canta: Sandie Shaw )
( Autores: C. F. Andrews - A. Testa - 1966 )
( Titulo original: Girl don't come )

Versão italiana Tradução

Avere te non sarà facile
perchè non vuoi legarti mai,
ma io ti voglio, ma io ti voglio
e già ho deciso che ti avrò, e ti avrò.

Addesso tu cominci a credere
d'avermi già fra le tue mani,
ma non è vero, ma non è vero,
lo so, prima o poi tu m'amerai, e ti avrò.

Mi porterai
nei tuoi pensieri con te,
dovunque andrò
sarai con me, con me.

Avere te non sarà facile
perchè non hai amato mai,
ma io ti voglio, ma io ti voglio
e già ho deciso che ti avrò, e ti avrò.

Mi porterai
nei tuoi pensieri con te,
dovunque andrò
sarai con me, con me.

Ma non è vero, ma non è vero,
lo so, prima o poi tu m'amerai, e ti avrò.
E ti avrò!
E ti avrò!


Ter-te não será fácil
porque não queres amarrar-te nunca,
mas eu te quero, mas eu te quero
e já decidi que te terei, e te terei.

Agora tu começas a acreditar
de ter-me já nas tuas mãos,
mas não é verdade, mas não é verdade,
eu sei, antes ou depois tu me amarás, e te terei.

Me levarás
nos teus pensamentos contigo,
onde eu irei
estarás comigo, comigo.

Ter-te não será fácil
porque não amaste nunca,
mas eu te quero, mas eu te quero
e já decidi que te terei, e te terei.

Me levarás
nos teus pensamentos contigo,
onde eu irei
estarás comigo, comigo.

Mas não é verdade, mas não é verdade,
eu sei, antes ou depois tu me amarás, e te terei.
E te terei!
E te terei!