Musica Italiana

Due note

( Canta: Mina )
( Autores: A. Amurri - B. Canfora - Faele - 1960 )

Original em italiano Tradução

Due note
si dondolano in cielo
sopra una nuvola.
Sono due note
della mia canzone.
Forse son quelle
che cantano il mio amore
per te, per te, per te.

Due note
si muovono nell'aria
come due rondini.
Volano in alto
veloci verso il sole.
Sembrano stelle quando si fa sera,
due notine d'argento
che portano il mio cuore da te.

Due note
si muovono nell'aria
come due rondini.
Volano in alto
veloci verso il sole.
Sembrano stelle quando si fa sera,
due notine d'argento
che portano il mio cuore,
che portano il mio amore, da te!


Duas notas
se balançam no céu
sobre uma nuvem.
São duas notas
da minha canção.
Talvez são aquelas
que cantam o meu amor
pra ti, pra ti, pra ti.

Duas notas
se movem no ar
como duas andorinhas.
Voam no alto
velozes em direção ao sol.
Parecem estrelas quando desce a noite,
duas notinhas de prata
que levam o meu coração pra ti.

Duas notas
se movem no ar
como duas andorinhas.
Voam no alto
velozes em direção ao sol.
Parecem estrelas quando desce a noite,
duas notinhas de prata
que levam o meu coração,
que levam o meu amor, pra ti!