Musica Italiana

Colpa del Bajon

( Canta: Nilla Pizzi con Gino Latilla )
( Autores: D'Arena - Pinchi - 1953 )

Original em italiano Tradução

È stata tutta colpa del Bajon

La colpa non è mia è colpa del Bajon,
mi piace immensamente il ritmo del Bajon.
Se faccio una pazzia è senza l'intenzion,
in fondo è tutta colpa del Bajon.

Se rubo a qualche bocca un bacio di passion
lasciando la mia bella con i lacrimon,
non è per gelosia né per distrazion,
in fondo è tutta colpa del Bajon.

Se così va il mondo che gira,
noi così lasciamolo girar.
Spenderò fin l'ultima lira
ma però lasciatemi ballar.

La colpa non è mia è colpa del Bajon,
mi piace immensamente il ritmo del Bajon.
Se faccio una pazzia è senza l'intenzion,
in fondo è tutta colpa del Bajon.

La colpa non è mia è colpa del Bajon,
mi piace immensamente il ritmo del Bajon.
Se faccio una pazzia è senza l'intenzion,
in fondo è tutta colpa del Bajon.

Se così va il mondo che gira,
noi così lasciamolo girar.
Spenderò fin l'ultima lira
ma però lasciatemi ballar.

Facciamo questa sera un pò di confusion
ballando tutti insieme al ritmo del Bajon
e se faremo tardi senza l'intenzion,
in fondo sarà colpa del Bajon.

In fondo sarà colpa del Bajon.
In fondo sarà colpa del Bajon!


Foi tudo culpa do Bajon

A culpa não é minha é culpa do Bajon,
gosto imensamente do ritmo do Bajon.
Se faço uma loucura é sem a intenção,
no fundo é tudo culpa do Bajon.

Se roubo a alguma boca um beijo de paixão
deixando a minha bela com as lágrimas,
não é por ciúme nem por distração,
no fundo é tudo culpa do Bajon.

Se assim vai o mundo que gira,
nós assim deixamos-o girar.
Gastarei até a última lira
mas porém me deixem dançar.

A culpa não é minha é culpa do Bajon,
gosto imensamente do ritmo do Bajon.
Se faço uma loucura é sem a intenção,
no fundo é tudo culpa do Bajon.

A culpa não é minha é culpa do Bajon,
gosto imensamente do ritmo do Bajon.
Se faço uma loucura é sem a intenção,
no fundo é tudo culpa do Bajon.

Se assim vai o mundo que gira,
nós assim deixamos-o girar.
Gastarei até a última lira
mas porém me deixem dançar.

Façamos esta noite um pouco de confusão
dançando todos juntos ao ritmo do Bajon
e se nos atrasaremos sem a intenção,
no fundo será culpa do Bajon.

No fundo será culpa do Bajon.
No fundo será culpa do Bajon!