Musica Italiana

Che vuole questa musica, stasera

( Canta: Peppino Gagliardi )
( Autores: Amendola - P. Gagliardi - 1967 )

Original em italiano Tradução

Che vuole questa musica,
stasera,
che mi riporta un poco
del passato.

La luna ci teneva
compagnia,
io ti sentivo mia, soltanto mia.
Soltanto mia!

Vorrei tenerti qui
vicino a me
adesso che fra noi
non c'e' piu' nulla.

Vorrei sentire ancor
le tue parole,
quelle parole che
non sento più.

Il mondo intorno a noi
non esisteva
per la felicità
che tu mi davi.

Che me ne faccio ormai
di tutti i giorni miei
se nei miei giorni
non ci sei più tu.

Che vuole questa musica,
 stasera,
che mi riporta un poco
del passato.

Che mi riporta
un poco del tuo amore,
che mi riporta
un poco di te.

Che me ne faccio ormai
di tutti i giorni miei
se nei miei giorni
non ci sei piu' tu.

Che vuole questa musica,
stasera,
che mi riporta un poco
del passato.

Che mi riporta
un poco del tuo amore,
che mi riporta
un poco di te.

Un poco di te!


O que quer esta musica,
esta noite,
que me trás um pouco
do passado.

A lua nos fazia
companhia,
eu te sentia minha, somente minha.
Somente minha!

Queria ter-te aqui
perto de mim
agora que entre nós
não tem mais nada.

Queria ouvir ainda
as tuas palavras,
aquelas palavras que
não ouço mais.

O mundo em volta de nós
não existia
pela felicidade
que tu me davas.

O que é que faço agora
de todos os meus dias
se nos meus dias
tu não estás mais.

O que quer esta musica,
esta noite,
que me trás um pouco
do passado.

Que me trás
um pouco do teu amor,
que me trás
um pouco de ti.

O que é que faço agora
de todos os meus dias
se nos meus dias
tu não estás mais.

O que quer esta musica,
esta noite,
que me trás um pouco
do passado.

Que me trás
um pouco do teu amor,
que me trás
um pouco de ti.

Um pouco de ti!