Musica Italiana

Casa bianca

( Canta: Don Backy )
( Autores: Don Backy - La Valle - D. Mariano - 1968 )

Original em italiano Tradução

C'e' una casa bianca che
io mai più la scorderò,
mi è rimasta dentro il cuore
come la mia gioventù.

Era tanto tempo fa,
ero un bimbo e di dolore
io piangevo nel mio cuore,
non volevo entrare là.

Tutti i bimbi come me
hanno qualche cosa che
di dolor li fa tremare
e non sanno che cos'è.

Quella casa bianca che
non vorrebbero lasciare
è la loro gioventù
che non tornerà mai più.

Tutti i bimbi come me
hanno qualche cosa che
di dolor li fa tremare
e non sanno che cos'è.

Quella casa bianca che
io mai più la scorderò,
mi è rimasta dentro il cuore.
Era la mia gioventù
che mai più ritornerà.

Ritornerà!


Tem uma casa branca que
eu nunca mais a esquecerei,
permaneceu dentro do meu coração
como a minha juventude.

Era tanto tempo atrás,
era um menino e de dor
eu chorava no meu coração,
não queria entrar lá.

Todos os meninos como eu
tem alguma coisa que
de dor os faz tremer
e não sabem o que é.

Aquela casa branca que
não queriam deixar
é a sua juventude
que não voltará nunca mais.

Todos os meninos como eu
tem alguma coisa que
de dor os faz tremer
e não sabem o que é.

Aquela casa branca que
eu nunca mais a esquecerei,
permaneceu dentro do meu coração.
Era a minha juventude
que nunca mais voltará.

Voltará!