Musica Italiana

Buonanotte Brasile

( Canta: Aldo Donà )
( Autores: Warren - Devilli - 1947 )
( Do filme 'Una notte a Rio' de Irving Cummings do ano 1941 )

Original em italiano Tradução

Buona notte mio Brasil,
sei per me l'eterno April.
C'è ancora in alto qualche stella
che ai nostri baci fa da sentinella.

Solo tu, mio bel Brasil,
sei l'incanto più gentil.
Ad occhi aperti sognerò stanotte.
Buona notte mio Brasil!

Solo tu, mio bel Brasil,
sei l'incanto più gentil.
Ad occhi aperti sognerò stanotte.
Buona notte mio Brasil!


Boa noite meu Brasil,
tu és pra mim o eterno Abril.
Lá no alto há ainda alguma estrela
que aos nossos beijos faz de sentinela.

Somente tu, meu belo Brasil,
és o encantamento mais gentil.
De olhos abertos sonharei esta noite.
Boa noite meu Brasil!

Somente tu, meu belo Brasil,
és o encantamento mais gentil.
De olhos abertos sonharei esta noite.
Boa noite meu Brasil!