Musica Italiana

Bocca nel buio

( Canta: Alberto Rabagliati )
( Autores: Nisa - Redi - 1947 )

Original em italiano Tradução

Tra il bosco e la collina
il sole morì,
la bocca tua divina
nel buio apparì.

Mi parve di sentir
sul labbro il tuo respir,
ansiosa la tua bocca
fremeva per me.

Bocca baciata nel buio,
com'era bello nel buio
sentire te, perdutamente,
baciare me languidamente.

Senza una stella nel cielo
tutto era avvolto in un velo,
senza parlar, stretta al mio cuor,
tu mi baciavi, amor.

Senza una stella nel cielo
tutto era avvolto in un velo,
senza parlar, stretta al mio cuor,
tu mi baciavi, amor!


Entre o bosque e a colina
o sol morreu,
a boca tua divina
no escuro apareceu.

Me pareceu de sentir
no meu lábio o teu respiro,
ansiosa a tua boca
fremia por mim.

Boca beijada no escuro,
como era belo no escuro
sentir-te, perdidamente,
beijar-me languidamente.

Sem uma estrela no céu
tudo era envolvido num véu,
sem falar, apertada ao meu coração,
tu me beijavas, amor.

Sem uma estrela no céu
tudo era envolvido num véu,
sem falar, apertada ao meu coração,
tu me beijavas, amor!