Musica Italiana

Blu, l'amore blu

( Canta: Maurizio dei New Dada )
( Autores: P. Cour - A. Popp - V. Pallavicini - Beretta - 1967 )
( Titulo original: L'amour est bleu )

Verso italiana Traduo

Nasce il sole nel cielo blu,
nascono fiori quaggi,
nasce anche l'amore.
Voglio anch'io l'amore!

E l'amore tutto blu!

Blu, blu,
l'amore blu,
forse cos
per ci sei tu.

Tu, oh tu
non cerchi il blu,
tu non mi dai
che lacrime.

un amore tutto grigio!
Oh! No!

Cieli azzurri,
con nuvole di pioggia.
Per chi ama,
il mondo blu!

Blu, oh blu,
l'amore blu,
ma non per me,
per me ci sei tu.

Tu, oh tu
non ami il blu,
tu non mi dai
che lacrime.

un amore tutto grigio!
Oh! No!

Nasce il sole nel cielo blu,
nascono fiori quaggi,
nasce anche l'amore.
Voglio anch'io l'amore!

E l'amore tutto blu!

Blu, blu
l'amore blu,
forse cos
per ci sei tu.

Tu, oh tu
non cerchi il blu,
tu non mi dai
che lacrime.

un amore tutto grigio!
Oh! No!
un amore tutto grigio!
Oh! No! No! No!.....


Nasce o sol no cu azul,
nascem flores aqui,
nasce tambm o amor.
Quero eu tambm o amor!

E o amor todo azul!

Azul, azul,
o amor azul,
talvez assim
porem a ests tu.

Tu, oh tu
no buscas o azul,
tu no me ds
que lagrimas.

um amor todo cinza!
Oh! No!

Cus azuis,
com nuvens de chuva.
Para quem ama,
o mundo azul!

Azul, oh azul,
o amor azul,
mas no pra mim,
pra mim a ests tu.

Tu, oh tu
no amas o azul,
tu no me ds
que lagrimas.

um amor todo cinza!
Oh! No!

Nasce o sol no cu azul,
nascem flores aqui,
nasce tambm o amor.
Quero eu tambm o amor!

E o amor todo azul!

Azul, azul,
o amor azul,
talvez assim
porem a ests tu.

Tu, oh tu
no buscas o azul,
tu no me ds
que lagrimas.

um amor todo cinza!
Oh! No!
um amor todo cinza!
Oh! No! No! No!.....