Musica Italiana

Blue spanish eyes

( Canta: Claudio Villa )
( Autor: B. Kaempfert - 1966 )
( Não consegui descobrir o nome do autor da letra em italiano )

Versão italiana Tradução

Blue spanish eyes,
negli occhi miei perchè non cerchi mai
l'amore che
può illuminare ancora gli occhi tuoi.

Lui se ne va,
non ti vuol bene ed ora tu lo sai,
ma se tu vuoi
riprenderò il mio posto accanto a te.

Blue spanish eyes,
chi ti vuol bene non ti lascia mai,
ora tu sai
che cosa costa la felicità.

Lui se ne va,
non ti vuol bene ed ora tu lo sai
chi piangi, ma
sorridi ancora amore mio con me.

Sorridi ancora amore mio con me!


Blue spanish eyes,
nos olhos meus porque não buscas nunca
o amor que
pode iluminar ainda os olhos teus.

Ele vai embora,
não te quer bem e agora tu o sabes,
mas se tu queres
re-tomarei o meu lugar ao teu lado.

Blue spanish eyes,
quem te quer bem não te deixa nunca,
agora tu sabes
quanto custa a felicidade.

Ele vai embora,
não te quer bem e agora tu o sabes
para quem tu choras, mas
sorri ainda amor meus comigo.

Sorri ainda amor meus comigo!