Musica Italiana

Bianco Natale
( Canto Natalino )

( Canta: Coro )
( Autor: Irving Berlin, 1942 )
( Titulo original: White Christmass )

Pela musica "White Christmas" Irving Berlin recebeu em 1942 o Oscar pela melhor musica. A interpretação de Bing Crosby alcançou o primeiro lugar na classifica americana e desde então  reaparece em classifica todos os anos por Natal. Calcula-se que somente a versão de Bing Crosby tenha vendido mais de 50 milhões de copias. Com mais de 500 versões em dezenas de idiomas ela é a musica natalina mais gravada ao mundo.

Versão italiana Tradução da versão italiana

.Tu, neve, scendi ancor, lenta,
per dare gioia ad ogni cuor,
è Natale e spunta la Pace Santa,
l'Amor che sà conquistar.

Tu dici nel cader, neve,
il Cielo devi ringraziar,
alza gli occhi, guarda lassù,
è Natale, non si soffre più.

È Natale e spunta la Pace Santa,
l'Amor che sa conquistar.

Tu dici nel cader, neve,
il Cielo devi ringraziar,
alza gli occhi, guarda lassù,
è Natale, non si soffre più.


Tu, neve, estás descendo ainda, lenta,
para dar alegria a cada coração,
é Natal e desponta a Paz Santa,
o Amor que sabe conquistar.
 
 Tu dizes enquanto cai, neve,
 o Céu deve agradecer,
 levanta os olhos, olha lá no alto,
 é Natal, não se sofre mais.
 
 É Natal e desponta a Paz Santa,
 o Amor que sabe conquistar.
 
 Tu dizes enquanto cai, neve,
 o Céu deve agradecer,
 levanta os olhos, olha lá no alto,
 é Natal, não se sofre mais.