Musica Italiana

Bambina innamorata

( Canta: Carlo Buti )
( Autores: A. Bracchi - G. D'Anzi - 1936 )

Original em italiano Tradução

Bambina innamorata
stanotte t'ho sognata
sul cuore addormentata
e sorridevi tu.

Bambina innamorata
la bocca t'ho baciata,
quel bacio ti ha destata
non lo scordare più.

M'hai detto t'amo
voglio il tuo amor,
risposi t'amo
con tutto il cuor.

Bambina innamorata
stanotte t'ho sognata
sul cuore addormentata
e sorridevi tu.

Prima rosa
se tremante già ti parlo del mio amore
tu mi parli e mi sorridi maliziosa
ma forse ti batte il cuor.

Prima rosa
più gentile e delicata d'un bel fiore
vorrei dirti ciò che il labbro mai non osa
io vivo per questo amor.

Bambina innamorata
stanotte t'ho sognata
sul cuore addormentata
e sorridevi tu.


Menina apaixonada
esta noite te sonhei
sobre o coração adormecida
e sorrias tu.

Menina apaixonada
a boca te beijei,
aquele beijo te acordou
não o esqueças nunca.

Me disseste te amo
quero teu coração,
respondi te amo
com todo o coração.

Menina apaixonada
esta noite te sonhei
sobre o coração adormecida
e sorrias tu.

Primeira rosa
se tremendo já te falo do meu amor
tu me falas e me sorris maliciosa
mas talvez te bate o coração.

Primeira rosa
mais gentil e delicada de uma bela flor
queria dizer-te aquilo que o lábio nunca ousa
eu vivo por este amor.

Menina apaixonada
esta noite te sonhei
sobre o coração adormecida
e sorrias tu.