Musica Italiana

Bambina, bambina

( Canta: Tony Dallara )
( Autores: Dallara - Leoni - Mogol - 1961 )

Original em italiano Tradução

Bambina, bambina,
vivo solo per te.

Ti stringo tra le braccia
dimenticando il mondo,
tu sei con me
accanto a me.

Bambina, bambina,
sulle labbra colorate
hai il sapore dell'estate,
sapore di sole.

Un raggio di luna
tra i capelli si è fermato
e sul volto un pò abbronzato
hai dipinto l'amor.

Dai miei baci saprai
quel che ancora tu non sai,
che ti amo e per sempre
io t'amerò.

Bambina, bambina,
sulla spiaggia questa sera
siamo soli con il mare,
io solo con te.

Bambina, bambina,
sulle labbra colorate
hai il sapore dell'estate,
sapore di sole.

Bambina, bambina,
sulla spiaggia questa sera
siamo soli con il mare,
io solo con te.


Menina, menina,
vivo só para ti.

Te aperto entre os braços
esquecendo o mundo,
tu estás comigo
perto de mim.

Menina, menina,
nos lábios coloridos
tens o sabor do verão,
sabor de sol.

Um raio de lua
entre os cabelos parou
e no rosto um pouco bronzeado
tens pintado o amor.

Dos meus beijos saberás
aquilo que ainda tu não sabes,
que te amo e para sempre
eu te amarei.

Menina, menina,
na praia esta noite
estamos a sós com o mar,
eu sozinho contigo.

Menina, menina,
nos lábios coloridos
tens o sabor do verão,
sabor de sol.

Menina, menina,
na praia esta noite
estamos a sós com o mar,
eu sozinho contigo.