Musica Italiana

Aspetta domani

( Canta: Fred Bongusto )
( Autores: F. Bongusto - V.Pallavicini - 1965 )

Agradeço profundamente o meu querido amigo Tony Mazzolenis por ter-me enviado esta bela musica<

Original em italiano Tradução

Aspetta domani
per dirgli di sì,
stasera rimani
ancora con me.

Io so quanto male
ho saputo fare a te,
ma ancora non sai
quanto bene voglio a te.

Aspetta domani
e digli di no,
e digli che m'ami,
che vivi per me.

Vita, vita mia,
non andare via da me.
Io aspetto domani, domani.
Amore!

Io so quanto male
ho saputo fare a te,
ma ancora non sai
quanto bene voglio a te.

Aspetta domani
e digli di no,
e digli che m'ami
che vuoi solo me.

Vita, vita mia,
non andare via da me.
Io aspetto domani, domani.
Amore!

Io aspetto domani.
Amore!


Espera amanha
 para dizer-lhe sim,
 esta noite fica
 ainda comigo.
 
 Eu sei quanto mal
 soube fazer-te,
 mas ainda não sabes
 quanto bem te quero.

 Espera amanha
 e diz-lhe não,
 e diz-lhe que me amas,
 que vives pra mim.
 
 Vida, vida minha,
 não ir longe de mim.
 Eu espero amanha, amanha.
 Amor!
 
 Eu sei quanto mal
 soube fazer-te,
 mas ainda não sabes
 quanto bem te quero.

 Espera amanha
 e diz-lhe não,
 e diz-lhe que me amas,
 que queres somente a mim.
 
 Vida, vida minha,
 não ir longe de mim.
 Eu espero amanha, amanha.
 Amor!
 
 Eu espero amanha.
 Amor!