Musica Italiana

Arrotino

( Canta: Luciano Tajoli )
( Autores: Bracchi - Martinelli - 1951 )

Original em italiano Tradução

Arrotino!
Arrotino!

Arrotino
che ramingo ogni giorno tu vai lungo le strade,
vagabondo tu sempre sarai delle contrade,
il tuo semplice cuore lo sà, si perderà
nella città.

Arrotino,
la fanciulla che amavi perché dirti non osa
che il suo amore non era per te e un altro sposa
e distrugge per sempre la tua felicità,
e lei lo sá. E lei lo sá!

Mentre affilo le forbicine
per tagliare la veste nuziale,
il mio cuore sta tanto male,
dal dolore ne morirà.

Arrotino
che ramingo ogni giorno tu vai lungo le strade,
vagabondo per sempre sarai delle contrade,
il tuo semplice cuore lo sà, si perderà
nella città.

Arrotino!
Arrotino!
Arrotino!


Amolador!
Amolador!

Amolador
que errante cada dia tu vais pelas estradas,
vagabundo tu sempre serás dos bairros,
o teu simples coração sabe que se perderá
na cidade.

Amolador,
a garota que amavas porque dizer-te não ousa
que seu amor não era pra ti e um outro desposa
e destrói para sempre a tua felicidade,
e ela o sabe. E ela o sabe!

Enquanto afio as tesourinhas
para cortar o vestido nupcial,
o meu coração está tanto mal,
pela dor morrerá.

Amolador
que errante cada dia tu vais pelas estradas,
vagabundo tu sempre serás dos bairros,
o teu simples coração sabe que se perderá
na cidade.

Amolador!
Amolador!
Amolador!