Musica Italiana

Applausi

( Cantam: I Camaleonti )
( Autores: G. Bigazzi - C. Cavallaro - 1968 )

Original em italiano Tradução

Applausi
di gente intorno a me.
Applausi,
tu sola non ci sei.
Ma dove sei, chissà dove sei tu.

(Canta ancora, canta ancora)
Perchè cantare.
(Canta, canta ancora)
Cantare ma perchè
se l'amore non c'è.

Applausi, oceano di mani
ma le tue mani
non le vedrò mai più.
Ho un nodo in gola
la voce mia sei tu.

(Canta ancora, canta ancora)
Perchè cantare.
(Canta, canta ancora)
Cantare ma perchè
se l'amore non c'è.

L'uomo non è,
non è un robot senz'anima.
Io, io per te son stato
come un disco che si ascolta
e poi si getta via.

Applausi
di gente intorno a me.
Applausi,
tu sola non ci sei.
Ma dove sei, chissà dove sei tu.

(Canta ancora, canta ancora)
Perchè cantare.
(Canta, canta ancora)
Cantare ma perchè.
(Canta, canta ancora}

Cantare ma perchè
se l'amore non c'è.

Perchè cantare.
Cantare ma perchè.....


Aplausos
de gente em volta de mim.
Aplausos,
tu somente não estás aqui.
Mas onde estás, quem sabe onde estás tu.

(Canta ainda, canta ainda)
Porque cantar
(Canta, canta ainda)
Cantar mas porque
se o amor não está.

Aplausos, oceano de mãos
mas as tuas mãos
não as verei nunca mais.
Tenho um nó na garganta
a voz minha és tu.

(Canta ainda, canta ainda)
Porque cantar
(Canta, canta ainda)
Cantar mas porque
se o amor não está.

O homem não é,
não é um robô sem alma.
Eu, eu para ti fui
como um disco que se escuta
e depois se joga fora.

Aplausos
de gente em volta de mim.
Aplausos,
tu somente não estás aqui.
Mas onde estás, quem sabe onde estás tu.

(Canta ainda, canta ainda)
Porque cantar.
(Canta, canta ancora)
Cantar mas porque.
(Canta, canta ainda}

Cantar mas porque
se o amor não está.

Porque cantar.
Cantar mas porque.....