Musica Italiana

Ai preàt la Biele Stele

( Canta: Coro della S.A.T. )
( Canto Popular Friulano de Autor Anônimo)
( Harmonização do Maestro Luigi Pigarelli - 1946 )

Original em italiano dialeto Friulano Tradução

Ai preat la Biele Stele,
duch li Sants del Paradis,
che il Signor fermi la uére,
che il mio' ben torni al pais.

Ma tu Stele, Biele Stele,
fa' palese il mio destin,
va' daur di che' montagne,
la ch' al'è il mio curisin.

Ma tu Stele, Biele Stele,
fa' palese il mio destin,
va' daur di che' montagne,
la ch' al'è il mio curisin.


Orei para a Bela Estrela,
para todos os Santos do Paraíso,
porque o Senhor pare a guerra,
que o meu bem volte para o vilarejo.

Mas tu Estrela, Bela Estrela,
revela o meu destino,
vai além daquelas montanhas,
lá onde está o meu coração.

Mas tu Estrela, Bela Estrela,
revela o meu destino,
vai além daquelas montanhas,
lá onde está o meu coração.