|
Italia |
|
Sempre |
|
Italia |
|
Sempre |
Musica Italiana
|
Peppino 'o Suricillo |
|
( Canta: Aurelio
Fierro )
( Autori: Lou Monte - A. Bonaccorsi - 1953 )
| Originale in dialetto napoletano | In italiano corrente |
Signore e signori, io mi chiamo Peppino o suricillo. Si, è arrivato Francischiello. Peppino 'o suricillo nun me fa' chiù durmi', mannaggia 'o suricillo, 'a ca' se ‘nna da i'. Stasera int''a cucina o fiasco e vino aggi'a lassa', po', quannu s'e' mbriagato, stu Peppino aggi'a acchiappa'. Ce sta nu suricillo inta 'a cantina, arreto 'o muro, che arriva int'a cucina quanno tutto se fa' scuro. Fumando sulle scale e facenno 'a faccia dura, ueh, ueh, che malandrino, pure a gata s'appaura. Peppino 'o suricillo nun me fa' chiù durmi', mannaggia 'o suricillo, 'a ca' se ‘nna da i'. Stasera int''a cucina o fiasco e vino aggi'a lassa', po' quannu s'e' mbriagato stu Peppino aggi'a acchiappa'. Ma tu che sei.... ....Siciliano? Si, lombardo-veneto, io so' napolitano! Peppino non se mangia 'o formaggio americano, pecchè se va' truvando sulamente o parmiggiano. S'è fatto Don Giovanni, quando passa non perdona e accando a Filomena, quando vede, s'abbandona. Peppino 'o suricillo nun me fa' chiù durmi', mannaggia 'o suricillo, 'a ca' se ‘nna da i'. Stasera int''a cucina o fiasco e vino aggi'a lassa', po', quannu s'e' mbriagato, stu Peppino aggi'a acchiappa'. Ma come va a finire? Uè, Peppì, se ti prendo ti affogo nella bagnarola. Stasera int''a cucina o fiasco e vino aggi'a lassa', po', quannu s'e' mbriagato, stu Peppino aggi'a acchiappa'. Oilè, ho un presente per te. Oh, tu sei propio un amore di topolino! Chiudi gli occhi e metti la mano in questa scatola. Ah, mannaggia, 'o suricillo mma scasciato a mano. Mamma mia, è una trappola per topi. O sole mio! Ueh, malandrino! Oi Marì! Oi Marì! |
Signore e signori, io mi chiamo Peppino il sorcetto. Si, è arrivato Franceschiello. Peppino il sorcetto non mi fà più dormire, accidenti al sorcetto, da qui se ne deve andare. Stasera nella cucina il fiasco del vino devo lasciare, poi, quando si è ubriacato, questo Peppino debbo acchiappare. C'è un sorcetto nella cantina, dietro al muro, che arriva nela cucina quando tutto diventa buio. Fumando sulle scale e facendo la faccia dura, ueh, ueh, che malandrino, pure la gatta si spaventa. Peppino il sorcetto non mi fà più dormire, accidenti al sorcetto, da qui se ne deve andare. Stasera nella cucina il fiasco del vino devo lasciare, poi, quando si è ubriacato, questo Peppino debbo acchiappare. Ma tu che sei.... ....Siciliano? Si, lombardo-veneto, io sono napoletano! Peppino non si mangia il formaggio americano, perchè se ne va cercando soltando il parmigiano. È diventato un Don Giovanni, quando passa non perdona e accando a Filomena, quando vede, si abbandona. Peppino il sorcetto non mi fà più dormire, accidenti al sorcetto, da qui se ne deve andare. Stasera nella cucina il fiasco del vino devo lasciare, poi, quando si è ubriacato, questo Peppino debbo acchiappare. Ma come va a finire? Ei, Peppìno, se ti prendo ti affogo nella bagnarola. Stasera nella cucina il fiasco del vino devo lasciare, poi, quando si è ubriacato, questo Peppino debbo acchiappare. Olà, ho un presente per te. Oh, tu sei propio un amore di topolino! Chiudi gli occhi e metti la mano in questa scatola. Ah, accidenti, il sorcetto mi ha spezzato la mano. Mamma mia, è una trappola per topi. O sole mio! Ueh, malandrino! Oi Marì! Oi Marì! |
